一昨日、ボクが原作で作画が水沢悦子さんのマンガ「花のズボラ飯」の、翻訳出版のオファーが台湾からきた。もちろん快諾させていただく。

このマンガはすでにフランス、韓国そしてタイで翻訳出版されている。

フランスの出版社からインタビューされたこともあるし、なぜかドイツのファンにサインしたこともある。

ソウル市内の書店で平積みになってた時は嬉しかったな。

もう8年も前だから、知らない人も多いと思う。当時、星野さんが読んでくれていたようだ。

水輪ささんとはそれ以来仕事をしてないけど、最近もかわいい短編を描いているようだ。

おおよそボクとは活動の世界が違い水沢さんだけど、機会あったらまたご一緒してみたい。

星野さんのとこで描いたようなファンタジックで、でもどこかマニアックでズボラなとこもある一枚絵をたくさん描いてみたいなぁ。